小島監督は『デス・ストランディング』の「ディレクターズ・カット」ブランディングが気に入らない

デス・ストランディング小島秀夫監督は、今後公開される新作が「ディレクターズカット」と呼ばれることを好まない。昨日、彼はツイッターでその理由を説明し、映画のディレクターズカットには通常、撮影後に削除されたものが追加されると述べた。一方、『デス・ストランディング』の新バージョンには、まったく新しいコンテンツが大量に追加されると思われる。彼は代わりに「ディレクターズ プラス」と書いてほしかったのですが、それはかなり合理的な議論だと思います。

「映画におけるディレクターズカットとは、監督に編集の権利がなかった、または上映時間を短縮する必要があったために仕方なく公開された短縮版に追加編集を加えたものです。」彼は投稿した。

「ゲームでは、カットされたものではなく、追加で制作されたものが含まれています。デレクターズ プラス？ ですから、私の考えでは、『ディレクターズ カット』とは呼びたくないのです。」

「ディレクター」とはラテン語で「魅力」「楽しむ」という意味で、「監督」の変な訳のようです。彼がこのゲームを「Death Stranding: E​​njoy More」と呼ぶつもりなら話は別だが、正直なところ、それは彼のやりたいことからそう遠くはないようだ。

小島氏はデス・ストランディングに関するすべての意思決定にかなり関与しているように見えるので、これは奇妙なものですが、誰がその名前を思いついたのですか？おそらく彼は最初はそれが好きだったが、その後気が変わったのだろう。あるいは、PlayStation の企業の過重労働が、その甘い甘いマーケティングのために「ディレクターズカット」を主張したのかもしれません。

『デス・ストランディング: ディレクターズ・カット』Summer Game Fest ストリーム中に初めて公開されました先月E3が開幕しました。最初の予告編では、サム・ブリッジスが倉庫をこっそり歩き回ったり、床にオレンジを投げたり、箱によじ登ったりする様子が描かれていました。しかし、先週公開された新しい予告編によると、どうやらそれは新しいストーリーミッションの一部になります。

この新しいバージョンの Death Stranding が PC に登場するかどうかは不明です - 今のところPS5向けのみ発表されてる。発売日は9月24日で、すでに『デス・ストランディング』を所有している人向けの価格は10ドル/10ユーロとなる。オリジナルのゲームの足跡をたどり、それから 6 か月ほど後に PC に登場することを願っています。