1 年前、帝国は絶対的なもの、つまり宇宙の不変法則のようなものとみなされていました。イブオンライン[公式サイト]。彼らは、最も狡猾な外交チームで武装した最も裕福なプレーヤーによって支援された最大の連合でした。彼らの中心的な同盟であるグーンズワーム連合（「グーン」）の周りには、誰かがあえて侵略しようとした場合に前線を維持する頑固な同盟者がいました。デクライン地域にある彼らの首都は難攻不落の要塞であると考えられており、そこからは小さなミツバチ太陽風に揺れて。それは今日のデクラインの姿ではありません。彼らの本拠地である YA0-XJ には現在、その上に新しい旗が掲げられており、帝国の同盟国のリストは月ごとに短くなっているようです。
この話の重要な文脈と背景については、Brendan Caldwell の記事を読むことを強くお勧めします。戦争の始まりを記録する。
サラネン星系に到着すると、そこは活気に満ちています。ローカル チャット チャンネルには 400 人以上のパイロットが参加しており、彼らの支離滅裂な会話の中に、時折、「ISK (EVE で使用される通貨) を送れば 2 倍にする」と主張するプレイヤーからのオファーが届きます。インペリウムのパイロットたちがクアフェ社の倉庫の周りに群がっているのを見つけました。クアフェ社の倉庫自体は、巨大なガス巨人の衛星の周りを回っています。船が安全なステーションから出発する「アンドック」では、真空の宇宙で冷凍死体のバレエが静かに回転します。これが帝国が今家と呼んでいるものです。敵によると、ここは難民キャンプだそうです。しかし、この戦争に関係するすべてのことと同様、真実はもう少し複雑です。
「Imperium 全体として、EVE の全員に、私たちが 6 か月以上にわたって無敵であることを確信させました」と Imperium のリーダー、The Mittani 氏は私に語ります。 「私たちは深刻な攻撃には遭わなかったし、恐ろしく無理をしていた。長期的に保有する見込みのなかった多くの地域から得た利益をすべて享受するのに半年を費やした。」
そして 2 か月前、ギャンブルの中心人物のグループがそれをブラフと呼ぶことにしました。彼らは小規模な紛争に資金を提供したが、銀河系の半分以上が帝国を破滅させようとするまで、すぐに制御不能になった。そしてまさにそれが彼らのしたことなのです。
イブオンラインの新たな大戦は、輝かしい盛況ではなく、残念な結果に終わりました。 EVE の銀行家たちによって集められた同盟軍である Moneybadger Coalition が帝国に進軍しましたが、帝国は EVE の 4 つのコンピューター制御帝国が所有する「低セキュリティ領域」の安全のため、即座にすべてを放棄しました。そして、ザ・ミッターニは今でも帝国が無視できない力であると口々に主張しているが、EVE Onlineのほとんどはシャンパンを飲み尽くしており、お互いの背中をたたき合う。
しかし、この紛争全体の中心にいるのは、この戦争全体を可能にした銀行家と、EVE Online の政治的エコシステムを永遠に混乱させてきたギャンブル Web サイトです。多くの人にとって、彼らはヒーローです。しかし、The Mittani の発言を信じるなら、EVE Online のコミュニティは団結して 1 人の悪役を追い出すことで、はるかに危険な悪役と寝入ったところだったかもしれません。
古い神々とともに出て、新しい神々とともに
三谷氏は、EVE Online において今ほど物議をかもした人物はありません。一方で、彼の操作と戦略は、EVE Online がこれまで見た中で最大の超大国を形成することにつながりました。しかし、その帝国の基礎を形成する焦土的な戦術と悪化した人間関係により、彼は自国民以外のほぼ全員から不人気になっています。彼はかつてEVE Onlineではある種の有名人でしたが、現在では悪役とみなされています。
Skype で彼に電話して話をすると、すぐに会話は EVE の新しい有名人である銀行家を中心にしたものになります。
レニー・クラヴィッツ2、Eep Eep、1RONBANK。この 3 人は、ISKが欲しい、帝国を屈服させた連合に資金を提供した。多くの人にとって、これらの男性は英雄です。
しかし、ザ・ミタニ氏は当然のことながら異なる見解を持っています。結局のところ、彼らは彼の尻を蹴っただけのブーツを購入しました。しかし、彼は現時点ではそのことをあまり気にしていません。その代わりに、彼は、EVE Online のパイロットが 1 人の悪役を追放する戦争で別の悪役を生み出したと確信しています。
I Want ISK は EVE Online の最初のギャンブル Web サイトではありませんが、最後のギャンブル Web サイトになる可能性があります。これは、プレイヤーが EVE で稼いだお金を、ウェブサイトでホストされている一連のゲームでギャンブルに使用できる同等のクレジットと交換できるようにすることで機能します。賞金は EVE にキャッシュアウトすることも、プレイを続けるために使用することもでき、支出によって獲得した特別なトークンでスクラッチ カードや宝くじを購入することもできます。
I Want ISK が 1 か月で稼ぐゲーム内マネーの額は、間違いなく驚異的です。レニー・クラヴィッツ2 のようなプレイヤーが、個人の収入を利用して、これまでにない最大規模の同盟連合 (数兆 ISK) に資金を提供できるだけで十分でした。参考までに、EVE Online最大の戦い双方に 11 兆 ISK、または推定 30 万ドルの費用がかかります。 Lenny Kravitz2 はそれを貯金箱に入れています。
「ギャンブルをコントロールする者は本質的に、他人のお金を無限に注ぎ込み、そのコントロールを通じてゲームに流れ込むのです」とミッタニ氏は言う。 「その制御はいかなる形でも停止したり、変更したり、影響を与えることはできません。」
サンドボックス MMO として、EVE Online は常にプレーヤーに新しく独創的なお金を稼ぐ方法を見つけるよう促してきました。ニューエデン最大の貿易拠点に飛行機で行くと、地元のチャット ウィンドウは、裕福なプレイヤーが数学が苦手であることを期待して、ISK を 2 倍にすると申し出たり、ゼロをいくつか追加してアイテムを販売したりするなど、安価な詐欺を行商するプレイヤーですぐにいっぱいになります。これは EVE Online のルール内で許可されているだけでなく、開発者によって推奨されています。
しかし、I Want ISK は EVE Online の新たな境地を表しており、帝国のメンバーにとっては恐ろしい場所です。 I Want ISK はゲームの外に存在するため、ハッキングや Web サイトの削除などの違法な手段に頼ること以外に、反撃するための実行可能な方法はありません。 The Mittani によれば、この新たな超大国を抑制するものは何もありません。
「特定のカジノに資金を提供するギャンブル依存症者の分散ネットワークを相手にする場合、対抗策はありません」とザ・ミッタニ氏は警告する。 「ゲーム自体内で対抗する唯一の試みは、独自のギャンブルサイトを立ち上げて同じことをしようとすることだ。それは、より大きくより良いカジノを作るための軍拡競争を引き起こす。カジノを止められないなら、双方が、競争上の優位性を得るには、ゲーム内で平等を達成するために、ゲームの外でギャンブル依存症である現実の人間に対してこれまで以上に搾取的になる必要がある。」
三谷氏がギャンブル依存症という言葉を使うのはこれが初めてではない。私がこの話を持ち出すと、彼は、I Want ISK のようなウェブサイトは、強迫的な行動でプレイヤーを苦しめることで利益を得ているという信念について率直に言いました。しかし、ギャンブルの危険性とその代償については何十年も議論されてきたが、ザ・ミタニ氏は、「I Want ISK」のようなギャンブルウェブサイトはただ一つの理由で悪質であると主張している。
「オンライン ゲームに便乗したプレイヤー設定のサードパーティ カジノを見つけるたびに、それらは国境を越えているため規制されていませんが、子供たちも利用できます。社会レベルで非常に問題のある問題があると思います。本質的に未成年者のギャンブルを促進し、可能にするカジノを持つ MMO を持つことについて。」
これはかなりひどい発言であり、EVE Online の銀行家を中傷するために最新の角度が使用されているだけです。 4月、EVE Onlineの取材に特化したThe MittaniのWebサイトに以下のような記事が掲載されました。合法性に反対する議論を展開しようとしたI Want ISKはフロリダ州法に違反していると主張した。
世界を売った男
この戦争を始めた銀行家の中で最も前向きなメンバーであるレニー・クラヴィッツ2は、この戦争を別の方法で考えることを好みます。 「私たちはリアルマネーを使ったギャンブルを推奨しているわけではありません」と彼は言う。 「EVEは個人の責任を非常に重視しています。人々には自国の法律に従う個人の責任があると私は信じています。私たちはサービスを提供しているだけであり、法律を遵守していない場合、私たちは責任を負うことはできません。」
レニー氏は続けてギャンブル依存症の問題について言及し、何よりも I Want ISK はプレイヤーの強迫行為を悪用するために存在しているわけではないと述べた。 「ギャンブル依存症であることがわかっている場合は、いつでも銀行家に相談してください。口座を閉鎖してお金を返します。私たちは人々に責任を持ってプレイしてもらいたいのです。」
しかし、CCP ですら、I Want ISK のような Web サイトが EVE Online にとって有害ではないとは確信していません。アイスランドで開催された今年のファンフェストで、私はエグゼクティブプロデューサーのアンディ・ノードグレンに話を聞いて考えを聞いた。
「これは本当に面白くて、とてもやりがいがあります。これについてはさまざまな方向でたくさんの意見があります」と彼女は言います。 「ゲーム外の要素の中には、人々が ISK に請求することを明示的に許可しているものもあり、それらの活動が適切かどうかを継続的に監視しています。しかし、もちろん、現在は政治的に非難される状況であり、我々がいかなる行動をとろうとも作るか作らないかは、現在の紛争に潜在的に影響を与える可能性があります。どちらの側についても主張できます。」
そしてそれはまさに、レニー・クラヴィッツ2、イープ・イープ、1ロンバンクが帝国を崩壊させるために傭兵を雇いマネーアナグマ連合を結成するために資源を出し合ったときに越えた一線だった。 EVE Online の裕福なエリートたちは常に舞台裏で政治に影響を与えてきたと思われますが、レニーですら自分のやったことは新たな領域に踏み込んでいたと認めています。
私は彼に、「I Want ISK」のような Web サイトは EVE Online の微妙な政治的バランスを大きく崩す危険があると思うかどうか尋ねました。 「はい、いいえです」と彼は言う。 「これらのギャンブルウェブサイトはすべて、プレーヤーがそこにアクセスし、サイトを十分に信頼してお金を投入し、ギャンブルをすることに基づいています。」レニーはインペリウムを例に挙げ、選手を募集するふりをして代わりに選手から盗んだり、次のような軽蔑されたグループを支援したりするなど、物議を醸す戦術を挙げています。コード、顧客の信頼がいかに価値があるかを示すためです。 「彼らは独自のギャンブル エンジンを作成しようとしましたが、プレイヤーベースの大多数がサポートしたくなかったために失敗しました。ギャンブル ウェブサイトがその重要性を押し広げ、コミュニティがそれを嫌う場合、彼らはその使用を中止するでしょう。」 」
私が彼と他の銀行家たちが自分たちの資金を使ってEVEコミュニティの別の組織を攻撃するのを阻止できるのは何だろうと尋ねると、彼はこう言いました：「私たちは通常、中立のポリシーを持っています。そのポリシーを破った唯一のものはSMAでした（ SpaceMonkey's Alliance) がサイトをめちゃくちゃにしている (ゾンビ強盗について言及するブレンダンの記事で詳しく説明されています）。何らかの形で偏っていれば、お金を失うことになります。 EVE のどちらかの側が、私たちのサイトでギャンブルをしないことを選択するでしょう。」
それでも、EVE Online の 1 人のプレイヤーが個人の銀行口座で紛争全体に資金を提供できるかどうかという事実にはまだ触れていません。レニー・クラヴィッツ 2 は、良いビジネスを運営する必要があるため、個人的に責任を負わされるかもしれないが、ザ・ミッターニが示唆しているように、カジノが「軍拡競争」を引き起こすかどうかについては、真剣に議論する価値がある。
「ゲーム内でプレイヤーのギャンブル依存症を利用するという利点は非常に極端であり、経済的および資源ベースの側面全体のバランスを崩します」とミッタニ氏は言います。 「年齢制限のないあらゆる種類のゲームでは、ギャンブル期間を許可すべきではありません。ギャンブル依存症を促進し、奨励するには、実際の人的コストがかかります。」
これは、EVE Online における今回の最新の紛争によって発掘された、進化する風景のほんの 1 つの地域にすぎず、EVE の他のすべての地域と同様に、プロパガンダと偏見の海の泥沼にはまっています。しかし、最終的に I Want ISK のような Web サイトが強力すぎる、あるいは倫理的に間違っているという理由でサンドボックスの完全性を脅かすと CCP が判断するかどうかは別として、ホームレス帝国にとってはほとんど慰めにはならないだろう。
しかし、EVE のすべての紛争と同様、一方がそう言ったからといって戦争は終わるわけではありません。 「戦争は、あなたが戦争をやめると決めたときに終わります」とミッターニは言い、インペリウムとグーンズワームは戦い続けるだろう。数日前、サラネンでは大規模な戦闘が繰り広げられ、混乱のさなか、ミッターニ号はまさに最前線で戦っていた。
Moneybadger Coalition のメンバーが何と言おうと、サラネンは難民キャンプからは程遠いです。士気は高く、私が話をする Goonswarm メンバーは皆、人生で最高の時間を過ごしているようです。
「ここにいた間、EVE で一番楽しかったです」とパイロットの一人は私に語ります。 「私は間違いなく戦争に負けたとは思っていません。」
別の悪党も同様の意見を述べています。「戦争がなかったら、このゲームはそれほど楽しくなかったでしょう。私は戦争の楽しい側にいると思います。」
帝国はニューエデンの半球を独り占めできるわけではないかもしれないが、帝国が再び台頭する運命にあるのか、それともEVEの血なまぐさい歴史の中に静かに消えていく運命にあるのか、今後数か月が本当の試練となるだろう。
