2017年6月、Runawayシリーズの作成者であるPendulo Studiosは、次のプロジェクトを発表しました。ブラックサッド、ネコの探偵が主演するノワールコミック。ゲームの世界では、ニュースは肩をすくめて受け取りました。しかし、漫画のシーンでは、人々は一貫して叫んでいました。
人々が人気のある漫画を考えるとき、彼らは通常、いくつかの光沢のあるマーベルのスーパーヒーローを想像します。しかし、アメリカのコミック市場は実際には非常に小さいものですフランスそして、最も愛されているタイトルが販売されている日本1年に数百万コピー。漫画は母国でカルトの状態に達することがありますが、さまざまな理由（異なる形式、価格、流通、マーケティングなど）のために、翻訳されたらほとんど主流の注目を集めません。ブラックサッドはそのようなケースの1つです。フランスで最も愛されている漫画の1つであり、非常に詳細な芸術で知られています。
英語版はダークホースによって公開されています。購入することで読むことができます物理版、またはに向かいますcomixologyデジタルコピーの場合。単にBlacksadと呼ばれる最初の問題は、最初の3つの45ページの問題を収集し、2つの後続のボリュームは個別に公開されています。
ほとんどのコミックアーティストは現在、作品をデジタルで描いていますが、フランスの読者は依然として伝統的な水彩画に対する長年の愛を持っています。 Blacksadはこのジャンルの最も素晴らしい例の1つです。すべてのページは、細かく作られたディテール、劇的な光効果、表現力のある動物のキャラクターの勝利です（ただし、女性が猫の耳でセクシーなピンナップとして描かれている方法に問題があります。より動物的な男性キャラクター）。アーティストが驚くことではありません、Juanjo Guarnido、以前はディズニーで働いていました。 Blacksadのアートスタイルは画面上で複製することは不可能ですが、そのトーンを取り戻そうとすることはさらに厳しい挑戦になります。
作家フアン・ディアス・カナレス血まみれの殺人と誘nについての古典的なノワールの物語は、より政治的なトピックから遠ざかることはありません。緊張した調査、パブの乱闘、蒸し暑い夜の間に、民間探偵ブラックサッドは人種差別の恐怖と第二次世界大戦後のアメリカの核ヒステリーに直面しています。それはあまりにも存在する過去の過去であり、Pendulo Studiosがこれらのストーリー要素をまったく認めようとしているのだろうかと思います。
漫画の動物と重いテーマとの結婚は直観に反すると感じるかもしれませんが、ジャンルとしてのノワールは常に実物よりも大きなキャラクターについてでした。苦しんでいるダムセル、トレンチコートのムーディーな探偵、皮肉なヒットメン、冷血な悪役。クラシックノワールコミックディック・トレーシー悪役のグロテスクなギャラリーで有名になりました。ロンブロソ誇りに思う。そのようなキャラクターを表現するために動物を使用すると、このジャンルの自然な進化のように感じます。
しかし、このブラックサッドの適応について私が最も心配しているのは、しかし、芸術やトーンではありません。それは主観の問題です。
ビデオゲームの世界には、陽気な動物のマスコットがたくさんあり、欠かしていません探偵動物どちらか。ゲームには人のように振る舞う動物がいっぱいですが、ブラックサッドは動物のように振る舞う人々についての物語です。この設定は、ズートロポリス/ズートピアの世界のような具体的な動物のユートピアではありません。ブラックサッドのキャラクターは、内なる性質を伝えるための最良の方法であるため、獣として描かれている人間です。パネル間に見られる現実は、客観的であることを意図したものではありません。キャラクターは文字通りの動物として読まれるべきではありません。
ビデオゲームは、別の現実への小さな窓です。私たちのゲームの楽しみは、私たちの不信の停止に依存しています。それは、私たちが住むための信頼できる一貫した空間と見なすものを受け入れる能力です。私たちが漫画を読むとき、私たちは物語のキャラクターではなく、単なるオブザーバーではありません。したがって、世界の真の状態を反映しない芸術的演出として見ているものを受け入れる方が簡単だと思います。
ゲームは主観的現実の概念に対処するのに苦労しています。ラビットのように、媒体に好きなものがたくさんあります飢えないでくださいあなたのキャラクターがあまりにも恐ろしいとき、綿毛の黒いボールとして現れます。しかし、頻繁に、世界を熱くしているメカニズムは、たとえば、正気のメーターのようなものに結び付けられています。
ニュアンスの要素がなければ、ブラックサッドは漫画の猫です。
主観性のこのアイデア、具体的には動物のレンズを通して世界を描くことのアイデアは、キャラクターにさらに共感を与えることも、別の見事なコミックで使用されています。ラッカダイジーISは、ビデオゲーム業界の元ベテランであるTracy J. Butlerによるもので、現在、犯罪の生活を送る猫について漫画を描いています。
禁止時代に設定されたラッジアダイジーは、密輸業者、ギャング、さまざまなシュマックがラッケディーの話を旋回している群れの物語を語っています。彼らは、以前のボス、経済的トラブルの突然の死、そして組織、スキル、常識の欠如を乗り越えようとする魅力的で絶望的な束です。それはノワールへの幸せな答えです。ほとんどの悪役が同情的で悲劇が常にほろ苦いユーモアに取り組んでいるコミックです。さまざまなデジタルプラットフォームを通じて無料で読むことができます。webtoonまたはバトラー自身のウェブサイト。物理バージョンも4番目のディメンションエンターテインメントによって公開されています：Amazonまたはで購入できます出版社の店。
ラッケディーのキャラクターは猫のように見えるかもしれませんが、バトラー明らかに述べていますこれが彼女の芸術的なイベントの解釈であること。彼女は描いた人間のバージョンキャスト全体のうち、尾、耳、ひげが触れたり、環境とやり取りしたりするのを避けるために意識的な努力をします。それはニットピッキングのように感じるかもしれませんが、彼女がブラックサッドのクリエイターと共有するビジョンについても語っています。時には人間についてコミックを作りたいのですが、猫を描きたいのですが、猫はきちんとしていないのですか？
コミックでは、両方を行うことができます。この点でゲームができることについてはあまり確信が持てませんが、驚かせる準備ができています。
