いろんな物語を作ってきましたクルセイダー キングス IIそして、のリリースに伴い、イスラムの剣拡張 私は、年代記を 1 ～ 2 冊書く時期が来たと判断しました。やや実験的ですが、これはさまざまな視点からの歴史であり、千人の男女と国家の起源の物語です。こうして彼らの世界は終わりを迎え、現代世界が始まったのです。
城の詰まったタピアルが震えるにつれて、天井から埃が舞い上がります。上空には見知らぬ人たちがいて、あなたが荒廃した人生の大半を過ごした居住地を荒らしています。これがあなたの世界の終わり方です。ただし、兵士たちがあなたの家にやって来て、間違った場所に間違った友達がいると言った日に終わったと言ったほうが正確でしょう。どの友達とあなたは尋ねました。どのような場所?もちろん、彼らは答えませんでした。それ以来、ダンジョンはあなたの家であり、あなたの唯一の場所であり、隅に捨てられた老詩人があなたの唯一の友人です。
彼の喉からガラガラと音を立てる咳はすべて、痰と血のリボンで飾られた死を意味する。彼は話さないが、時々歌うことがある。海の思い出と、今彼を着ているぼろ布や汚物からは想像もできない素晴らしさだ。
文明は崩壊しています。あなたはこれまでの人生で、中庭から海岸まで、それが隆起するのを見てきましたが、その力とともに、兄弟が兄弟に敵対するように脆弱性が生まれ、自信が傲慢になりました。 1103年、アフタシド首長国は廃墟となっている（かもしれない、かもしれない）。
「私は最初からそこにいました。」それは骨と骨をこすっているような、砕け散るどころかひび割れていない声だ。 「私は最後にここにいます。」
これは詩人の物語です。
同胞愛の世界では、私には誇り高くすぐに怒りやすいシェイク・ムハンマドという兄弟しかいませんでした。彼は私より年下でしたが、それでも彼はあらゆる追求で、最も不適切な方法で私を殴ることを止めませんでした。鷹狩り、狩猟、戦争、女遊び――彼はすべてにおいて優れていたが、彼の強さと魅力が私自身の才能に勝てない分野がひとつだけあった、なぜなら私は一族の詩人だったからである。
私の父、アブバクル首長、彼の平安あれは、カセレスからポルトガル海岸まで広がるアフタシド首長国の統治者でした。そこで私は波と漁船を眺めながら幸せな日々を過ごしました私の青春の。今では、ナイフのように鋭い海の空気よりも、自分自身の血の塩味に慣れています。私が目にする唯一の水は、私の本当の名前を知っている人たちに見られないように、私を不必要に苦しめるために、この湿った穴の中で私を生かし続ける暴漢によって私の顔に投げ込まれたものだけです。
あなたは芸術、演劇、歌を教えられましたか？私はそうでした。妻たちでさえ、私の言葉好きが女々しい弱点だと気づき、代わりに剣に信頼を置きました。それが今回の真実です。熟考よりも暴力が重視されており、造語的に言えば、血には血があるでしょう。
殺人は自分自身を証明するためのひどい方法であり、特に他の生き方があることを理解していないようである父親にとってはそうです。私が戦って生き残るまで、私を勉強に任せるには十分ではなかった、彼は私が男であると信じる理由を全く見なかった。さらに悪いことに、私の妻たちは立派な女性でしたが、私には30歳になるまで子供がいませんでしたが、私の兄弟であり私の裏切り者であるムハンマドにはすでに3人の立派な息子がいました。
私が初めて人を殺したのは、長男が生まれる前、まだ生命を生み出す前のことでした。 1068年の寒い中、私は砦の建設を監督するために山へ行きました。一方、父は大規模な巡礼を行っており、おそらく父がいないと首長国が弱体化すると信じてキリスト教徒が攻撃した。彼らは長い間これらの土地を「解放」することを望んでいましたが、彼らには歴史的な所有権はありません、そして彼らの中で最悪のカスティーリャの狂ったサンチョ王は、小さなシェイクダムを行進しました。アラゴルンアラゴン（エヘム）北にある。
信仰を守るために軍隊が動員され、より強力な隣人であるドゥンヌン朝の支援を受けた我が国の兵士たちが、偏執的で血なまぐさい君主はすぐに自分のやり方の誤りに気づきました。遺憾ながら、その後の数十年にわたる紛争において私が果たした役割を認めなければなりません。私は暴力的な人間ではありませんが、侵害やそれに触発された愚かさを容認できませんでした。これはサンチョにとって決して勝つことのできない戦争であったにもかかわらず、サンチョは配下の騎士たちを死に送り、彼らの心を曇らせ、生まれた時から教え込まれてきた嘘に混乱させた。
その後のトラウマを考えると、同じような嘘があらゆる信仰の父親たちによって吐かれていることが今ではわかります。サンチョの軍隊は簡単に追い返されましたが、彼が再び私たちに攻撃するのを防ぐために、私は勇気を振り絞ってカスティーリャの都市に行進し、私の旗に従う数千の人々で街を取り囲みました。その後交渉が続き、そこで古文書と韻文の知識が役に立ちました。私たちはサンチョの土地を奪い、彼を遠い北の地でうずくまるままにしました。
父は戻ってくるとすぐに、私が勝ち取った土地を見て、それを子供たちに分けました。この拡張の設計者である私は何も受け取りませんでした。
親を憎む正当な理由がある人でも、親に好印象を与えなければならないと感じることがよくあります。私たちの祖先は私たち個人の神殿であり、家族という複雑に絡み合った木であり、一神教の原理が表す普遍的な過度の単純化を混乱させて思い出させます。驚いたようですね。おそらくあなたは私の言葉が異端であると信じていますが、私たちはすでに二人とも呪われているのではありませんか？それに、私の信仰によれば、言葉を悪く使うことは、剣を上手に使うことほど、イスラム教の真の教えに反することはない、ということです。より良い時代になれば、このことは理解されるでしょう。
私をカスティーリャに連れ帰ったのは、父に良い印象を与えたいという願望でした。私は軍隊を指揮して、後にサンチョの永眠の地となる場所を包囲した。包囲戦を目撃したことがありますか？風に広げられる旗も、光り輝く鎧も、光る刃もありません。壁にはし尿が山積みになっています。最初に死ぬか亡命するのは女性と子供たちで、家から遠く離れた男が恐怖と欲望で半分気が狂いそうになる恐怖に身を委ねる。
最終的に、十分な時間と圧力がかかると、箱が壊れて残骸がこぼれ出します。人間性を剥奪された人類の洪水、飢えたつぎはぎのかかし、かつては白だった衣服に病の花が咲き誇る。彼らは、燃える馬小屋から逃げ出す馬のようで、歯を剥き出しにし、パニックと灰と化した生命の光景を消し去るために、目を頭蓋骨の中に戻しています。
そこで私は、父が望んでいた戦士になりたいという気持ちを捨てた。光景が十分にひどいものではなかったとしても、私はこの世界でわずか14年しか経っていないうちに、逃げる少年との手探りの衝突で自分自身の傷を負いました。彼は死に際に、一言、名前を息を吐き出し、最初に短剣で殴りつけた。ご覧のとおり、私は右手の指を失い、今では私の言葉は録音されるとしても口述筆記されています。
きれいな気分になる必要があったので、熱が下がるとすぐにハッジに出発しました。血まみれの半島には二度と戻らないことを半分望みました。父は加齢により体が不自由になり、ほとんどベッドから離れなかったが、今のところはまだ統治できるだけの抜け目なさは残っているように見えた。しかし、私が彼の代わりに首長国の首長に就任する時が来るでしょう、そして私はその日を他のどの日よりも恐れていました、時々私たちの土地がすべてキリスト教徒によって埋め立てられ、海岸に城だけが残り、十分なスペースが残るのではないかと夢見ていました残りの日々を満足し続けるために。
老人には別の考えがあった。私は足に水ぶくれを抱えながらメッカから戻ってきましたが、心には何の啓示もありませんでした。そして、再び戦争状態に陥っていることに気づきました。ガリシア王は数週間前に亡くなり、統治者を持たずに領土を離れた。王冠をかぶった幼児はイベリア紛争で最も勇敢な生存者となるだろうが、今のところジュスタは3歳で友達もいなかった。すべてのシェイクと首長がアバディード朝の領土への攻撃を支援するために軍隊を送っただけでなく、彼女のキリスト教徒である隣人であるリヨンのアルフォンソ6世も自らの領土を拡張する絶好の機会と見て彼女に敵対した。
世界にはイスラム教徒がイスラム教徒に対して攻撃を行っている地域があると聞いていますが、私の人生の中で、この穴にたどり着く出来事が起こるまで、これほど憂慮すべき裏切り行為を見たことがありませんでした。キリスト教徒には同胞意識はなく、フランス軍は間違いなく世界最強であるため、彼らの絶え間ない内紛が完全支配への唯一の障壁となっている。しかし、力が自分自身に敵対する場合、何の役に立つでしょうか？
若い女王は安全な場所に密航され、彼女の軍隊は父と常に飢えたアバディードの旗のもとに行進する数万の軍勢によって壊滅させられた。感動を与えたい、足跡を残したい、記憶されたいという愚かな欲望についてはすでに話しました。ガリシアが陥落する間、私はシェイクダムの兵を集め、リヨンの軍隊を敗走させた。私はこれが正当な攻撃であると信じていました。なぜなら、これらの人々は、彼女が最も必要としているときに、自分たちの信仰を持つ子供に敵対しなかったのだろうか？彼らは死ぬに値した。
数か月後、北部はアバディードと私の父によって完全に統治されました。私が相続する立場にあった土地は広くて変化に富んでいて、その多くには未だに卑劣な言語を話し、異国の神に祈りを捧げる人々が住んでいた。
ガリシアとリヨンが廃墟と化したとき、私は父の枕元に話しかけ、世界から異教徒を完全に排除する時が来たと伝えました。私がこの行動を提案したのは名誉のためではなく、彼の白濁した目に賞賛の輝きを見るためでもありませんでした。私が言うのは、それは嘘ではありませんが、私が求めたのは平和だけであり、争い合う公爵たちは決して刃を鞘に収めず、互いに切りつけたり、私たちの保護を頼りにしている東のシェイクダムへの無謀な侵略で命を落としたりすることはありませんでした。彼らの中で最悪の人物は、フランス国境近くに住んでいる古代のバルセロナ公爵です。彼のか弱い体はすぐにその幽霊を放棄し、そのとき私たちはそれらの土地を占領し、フランス王国と条約を結び、山に彼らを私たちから隔てる線を引き、決してそれを越えないと約束します。
しかし、互いにすぐに戦争を始めるキリスト教徒にも限界があります。イベリア半島に残った最後の者たちは、私たちの「新しい」信仰が彼らに完全に取って代わろうとしていることに気づき、貪欲さを脇に置いて、一世代で初めて共に戦った。遅すぎました。私たちは多すぎました。
リヨンは陥落したが、幼い生き残りで今では価値ある若い女性となったジュスタ女王は敗北を拒否した。彼女は避けられない領土の崩壊を待つのではなく、できる限りの軍隊を結集し、我が軍が北方で気を取られている間に、我が偉大な将軍を派遣して領土を焼き払い、略奪させた。信じられないことに、首長国の中心部にあったカステロ・ブランコは成り上がり者の手に落ち、彼女の残りの土地は私自身の息子を含むさまざまなシェイクに分割されたにもかかわらず、私たちの条約の条件により彼女は大都市の真っ只中に住むことが許された。彼女の敵たち。
私の長男であるアブ・バクルは、父の後にレオン首長に任命されました。彼は親切な統治者であったことを誇りに思いますが、キリスト教徒が偏見なく貿易し、それらの土地で暮らし続けることを許可しました。私はそのような選択、規則と責任の分割が自分のものになる日が来るのではないかと今でも恐れていましたが、何年も寝たきりの父は人生の支配を手放す気配がありませんでした。
老人はとても誇りに思っていたので、自分の後継者である私を遠い国へ遠征に行かせるのが賢明だと考えた。私は何も知らなかったが、ガーナが攻撃を受けており、支援を要請していた。私たちの土地が広がったことで、私たちは十分に強力になり、今や広い世界が注目するようになりました。これほどの距離を水上で旅したのは初めてで、名高いローマのきらびやかな海岸を見て、私が人生のほとんどを争って争ってきた土地が本当に小さかったことを実感しました。そこではそのようなアクティビティがあり、砂、土、海が私の世界の美しい限界だった若い頃のことを思い出しました。
戦争は、私が少数の従者とともに到着する前に終わっていました。おそらくこの旅は、記憶よりも夢のような過去だけでなく、ありえない未来への約束も示していたためか、帰国時には人生の最高の出来事が終わったと感じた。私は年老いて白髪になっていましたが、私は何を達成したのでしょうか？私は自分のものとなる権力を恐れ、勝利した戦いと築いた条約を後悔しました。
フランス国境で抵抗していた少数の人々を除けば、イベリア半島にまだ生きているキリスト教徒の統治者はジュスタ女王だけであり、他の統治者は逃亡するか命を終えた。彼女は威厳を持って行動し、私たちの宮廷の習慣を学びました。結局のところ、彼女は私たちの中で成人したのではないでしょうか？しかし、私がガーナから戻ったとき、ガーナの人々は再び暴行を受けており、混乱の中で、私の不在中に何が起こったのかを教えてくれる人を見つけるまでにしばらく時間がかかりました。
兄の代理人を名乗る見知らぬ人が、父が亡くなり、弟でより優秀な弟のムハンマドが首長になったと素っ気なく告げた。多くの人たちに責任を負わず、間違った家族と間違った信仰のもとに生まれたことが唯一の欠点だったこの勇敢な若い女性の運命を自分が決めなければならないことではなく、安堵した。それは安堵でしたが、同時に私の尊厳に対する最後の打撃でもあり、私が決して十分な人間ではなかったということの確認でした。嘲笑的に、兄は法廷で私を迎え、でっちあげの見せかけで私に正式な称号を与えました。首長ではありません。彼ならこれらの土地すべてを二つに分割し、私がシェイクでさえも同等の者として奉仕することを許可できたはずだからです。彼は私をバダホスの宮廷詩人にしてくれました。
1095年にジュスタ女王の城が陥落したとき、私はムハンマドに謁見し、家族や友人のいるフランスへ出発することを許してくれるよう、寛大な対応を懇願した。彼はそれに応じましたが、その後、もう一度私に屈辱を与え、私の嘆願を聞いた人全員に、私が「キリスト教の売春婦」に恋をしたと告げました。彼女はしばらくこの独房に監禁されていたにもかかわらず、私は彼女の顔さえ見たことがなかった。それで言われるんです。
2週間後、私はこの場所に連れて行かれました。彼は生涯を通じて、自分が私よりも優れていることを知っていて、私が決して彼を脅かさないこと、そして私が彼が切望する力を軽蔑していることを知っていましたが、それでも私を自由にするという危険を冒すことはできません。私たちがここにいるのは、私たちの血、遺産、言葉を恐れているからです。それらはすべて剣よりも大きな力を持っています。
私が確かに知っているのはこれだけであり、数え切れないほどの年月をここに過ごしてきました。私の兄は、自分の息子によって殺されたと警備員は言っています。暗殺者の刃が彼の心に突き刺さったとき、彼は少年ウマルに力と生き残る方法を教えてくれたことを知り、微笑んだのではないかと私は想像します。
その前に、私の最愛の息子アブー・バクルがムハンマドに対して頑固な攻撃を開始したと聞いています。それは私を解放するためだったと思いたいが、他の政治的陰謀がより大きな役割を果たしていたことは疑いない。彼はこの部屋の隣の独房で亡くなりました。彼らはまず熱と金属で彼の外観を傷つけ、彼は見ることも聞くこともできなくなりました。私の慰めの言葉は無駄でしたが、彼の叫び声の一つ一つが私を深く傷つけ、今でも毎朝目が覚めると彼の沈黙が叫び声を上げています。
今は混乱しかありません。毎日異なる警備員がおり、それぞれが異なる方言を話します。南部出身の人もいて、私は彼らの声を知っていますが、ドゥンヌン朝のように話す人もいます。首長国は崩壊しつつあり、私の家族と同じように、兄は兄に敵対しました。しかし、そんなことはもう私にとっては重要ではありません。私は不自由な手を看護し、海を夢見て、自分の話を空に向かって語り、いつか私の言葉を覚えていてくれる友人が現れることを願っています。
3日後、リスボアの詩人ヤイハが睡眠中に亡くなりました。彼はイベリアの改宗に尽力しましたが、誰もあなたのことを覚えておらず、あなた自身の人生の物語を聞かないのと同じように、誰も彼のことを覚えていません。マアルサラーム。
『女王物語』では歴史が作られ続けており、女王ジュスタの運命が明らかになり、茶番劇と悲劇があり、フランスは血なまぐさい世界で最も争いの多い場所であり続けています。
