ロシアン・シンプソンズ・ヒット・アンド・ランの密造業者がすべてのキャラクターの声を自ら担当
素晴らしいこと
たとえそれが違法な移植であっても、ハードな移植に感心せざるを得ない場合もあります。この場合、それはロシアの海賊版です。シンプソンズ ヒット アンド ラン私たちがこれを賞賛しているのは、主に海賊版業者がすべてのカットシーンのすべてのキャラクターを吹き替えているからです。結果は素晴らしく、正直に言うと本当に面白いです。
Twitter ユーザーのエミ・フィッシャーは、2003 年のカルト的名作『シンプソンズ ヒット アンド ラン』のロシア版海賊版をダウンロードした。グランド・セフト・オート3. ブートレッグはいつも少しジャンクですが、彼女はこのロシアのコピーには独自の癖があることに気づきました。まず、マウスの左キーは次のことを行います。すべて、ブレーキボタンはなく、海賊版製造者は(ほぼ)すべてのセリフを自ら声で演じています。
なんてことだ。シンプソンズ・ヒット・アンド・ランのロシア版海賊版をダウンロードし、その他の機能(車専用のブレーキキーはなく、マウスの左クリックですべてが完了する)を備えたものをダウンロードした。海賊版作成者がすべてのカットシーンのすべてのキャラクターを個人的に吹き替えたと確信している。泣いていますpic.twitter.com/Cn27KueksC
— エミ・フィッシャー (#FREEWEEDCATHOLIC) (#julesto1k) (@emi_f1sher)2021年12月26日
つまり、私たちがここで提供しているのは、演技のマスタークラスです。こちらはバート、ミルハウス、ジンボの会話です。ミルハウスとジンボのサウンドが信じられないほど似ているという事実を無視して、密造業者が採用する繊細さを満喫してください。よく耳を澄ますと、ジンボのダブはミルハウスのダブよりもわずかにトーンが深いことがわかるでしょう。
私のお気に入りの部分は、ホーマーとバーニーがバイリンガルのスキルをデモンストレーションする以下のクリップにあります。ホーマーの実際の声は仲間内で詐欺師のように浮上するが、海賊版製造者はバーニーのために高音のダブで状況を挽回する。ある時点でバーニーは通常のバーニーのように泣き叫び、その後ホーマーは突然深いロシア語になりました。ほとんどの場合、バーニーはつま先をぶつけたロシアのバーニーのように聞こえます。
シンプソンズのヒット・アンド・ランは言うまでもなく、ゲームを海賊版にしたとは言えません。そして、これを見た後でも、私はまだそうしたいかどうかわかりません。しかし、私はこの密造業者に私のすべてのお金を与え、彼が神の仕事を続けて、世界に参加できるようにしたいと思っています。優良ブートレッグクラブ。
真剣に言うと、このブートレッグに取り組んだ人たちへの大規模な小道具です。エミさんのフルスレッドに詳しい情報があります。