オレンジボックスは今年で10周年を迎えました、ひいてはPortalも周年を祝いました。人気のゲームの継続と並んで座っていると、この短いパズル アドベンチャーはすぐに忘れられてしまうかもしれません。箱をかさばるために接着されています。しかし、この作品は予想外のヒットとなり、スマートな空間パズルとファンが引用し続ける文章でプレイヤーの心を掴みました。そして、私は最高のセリフを列挙することができますが（そのケーキについて話し始めないでください）、この古典が私の心を掴んでいるのは、一度もセリフを話したことがない人から来ています。
最初はゲームの仕組みを理解するのに恥ずかしいほど長い時間がかかりました。最初の部屋を出たとき、向かい側のポータルに消えていく女性は誰だろうと思いましたが、次の瞬間に、私が彼女をコントロールしていたことに気づきました。多くのプレイヤーと同じように、私もデュアルポータル発砲銃を手に取るとすぐに、それを持っている女性の姿を捉えようと身をよじりました。
初めて彼女を見たときのことは決して忘れません。
彼女は疲れ果てているように見えた。彼女の目の下にはクマがあり、やつれた表情は、彼女がこの研究室のがらくたすべてにどれほど完全かつ完全にやり遂げたかを示していました。彼女は形の崩れたジャンプスーツを着ており、ひどく洗濯が必要で、施設の無菌の壁とは対照的なシミが点在していた。そして彼女の頭の上には、まあ、それが最高の部分でした。
「彼女は寝癖があります！」私は悲鳴を上げた。
ポニーテールから突き出ている縮れた、もじゃもじゃとした美しい髪の束、私はすぐにそれを認識した。必要に迫られて思いつきで作られたもので、後頭部の低い位置に集められたもので、間違いなく逃走中だったに違いない。
ビヨンセの言葉を借りれば、彼女はこうやって目覚めたのです。
いい意味でびっくりしました。ここで私は、悪意のある AI の「テスト」でパルクールをするために施設に放り込まれ、どれくらいの間突き飛ばされ、眠気を覚ましていた女性主人公 (彼女の名前はクレジットでチェルとしてのみ明らかにされている) としてプレイしていました。 、そして彼女は実際にその役を見ました！
誤解しないでください。私はゲームに女性の主人公が登場するのが大好きで、強いことと見た目が整っていることは決して相反するものではありません。しかし、これらのキャラクターが女性であるという理由で、男性のキャラクターとは常に異なる消耗をしているように見えると、うんざりする可能性があります。彼らの髪とメイクは、胸の谷間、腰、太ももの周りの生地だけを魔法のように引き裂くだけで、完璧な状態を保ちます。殴られると、戦闘というよりもアダルト映画にふさわしいような苦しそうな声をあげる人もいる。そして、なぜ、どんな強さを持った女の子でも、ある時点でタンクトップを着るようになるのでしょうか?
チェルですら免れないわけではない。それは彼女が選んだ組み合わせですポータル2。続編では、これらの美しい縮れ毛も滑らかにされ、誰か（ウィートリー、かな？）が彼女の顔にメイクを塗り込み、5万年にわたる停滞の間、なんとか完全にその位置に留まりました。
2007年以来、私たちはより多様な女性キャラクターを見てきましたが、中にはチェルのように美しくない痛みに対処する女性もいますが、今後ももっと多くの女性キャラクターが登場することを願っています。ワルは常に爆弾発言である必要はありません。地獄を経験したときは、時々それを見ても大丈夫です。
