Z 日目少し問題があります。それについて書くことで、人々にそれが可能であることを気づかせて、問題を悪化させる可能性があることは承知していますが、ロケットはそれを認識しており、修正したいと考えていると確信しています。とりあえず、笑ってしまった…。
Day Z は不運が続きました。私のキャラクターは長く続かなかったり、きちんとしたキットを手に入れたとたんにひどい方法で殺されたりしました。それで、n回目、私はビーチに戻ってスポーンし、餌を探し始めました。いくつかの消防署と店（通常は戦利品に最適な場所）を通過した後、私が持っていたのは弾薬が1つ入ったAKと少しの食料だけでした。実際、それは起こっていませんでした、そして私が生き残るために必要な素晴らしいものは現れませんでした。そして雨が降り始めた。
それで、私はマップ上の大きな都市の一つ、エレクトロザヴォルスクの外で、悲惨な天候の中、銃声を聞いた。 2回のバースト。それは谷を越えて発砲した突撃銃だった。私ではありませんが、確かに誰か。調査してみようと思い、その方向へ向かいました。私は、もしその音が、私が推測したとおり、発電所を見下ろす丘で誰かが待ち伏せされている音であれば、木々の中で戦闘員の後ろに来ることができるかもしれないと考えながら、森に近づきました。何も見えずに数分間走ったところ、そこにいたのは、十分に装備の整っていない2人の生存者の遺体でした。彼らを略奪した者は、彼らが携行していたクロスボウやリー・エンフィールドライフルなど気にも留めなかった。なぜそうするのでしょうか？彼らは消耗品をいくつか持って先に進みます。哀れな野郎どもよ。適切な軍用武器、つまりアサルトライフルを持った誰かが明らかに野外で彼らを捕まえ、即死を狙ったのだ。
私は森の中に戻り、用心深く周囲を見回したが、その前に一人の人影を見つけた。 M16 を吊り下げたグレネードランチャーを携行した孤独な人物。彼は私に背を向けた。彼は私を見ていませんでした。私が聞いたり、少し前に目撃した殺人事件の犯人は、ほぼ間違いなく彼だった。私は盗賊に自分なりの正義を与えようと彼に近づこうとしたが、見失ってしまった。少しパニックになりながら森の中を探し回りました。おそらく彼は私を見て、私はちょうどショットを並べていたところだったのでしょう。私は森の中を後ろ向きに歩きました。
結局、イライラして、私は木々の見通しの良い場所で立ち止まり、丘の中腹の見晴らしの良い場所から雨の中を覗き込みました。もし彼が走行中と思われる路線を走り続けていたら、街のこの景色から彼を見ることができただろう。スキャンしてスキャンすると、遠く離れた発電所に彼がいました。ここからは団地全体が見渡せるので、彼が去ったところで待ち伏せをすることも可能だろう。私は見守って待っていました。私は彼がゆっくりと本館から出てくるのを見た。彼は一瞬立ち止まった。彼は私を見ていましたか？この距離からでは分かりませんでした。彼は戦利品を積んだ郊外の小屋の一つに引っ越した。彼が略奪を終えたらどちらへ去ったかは簡単に分かるだろう。彼だけは出てこなかった。待った。 1、2分。そして何もありません。
そして私はあの野郎が何をしていたのか正確に理解した。彼はログオフしていました。ログオフするだけでなく、ログオフするなぜなら彼は私を見ていたのです。彼は騙すつもりだった。彼は、Day Z の素晴らしい永続化機能を悪用して、私を不当に殺そうとしていました。彼は、別の別のサーバーにログオンし、地図上のおおよその私の位置に移動し、その後、このサーバーに再度ログインしようとしていました。彼は不正行為によって私の追跡を回避するつもりでした。基本的には、ゲームの機能を利用して私の上にテレポートします。
私は丘を約100メートル後退し、元の位置から完璧な見晴らしの良い場所に着きました。一瞬後、彼は私がいた場所のすぐ後ろに現れました。
私は引き金を引いた。彼が走ろうとするのを見ていた。
それはかなり良い感じでした。
そして、彼の最高級のバックパック、M16、その他すべての弾薬、血液パック、地図、ナイフ、コンパス、抗生物質、マッチ、手斧を手に取ったときはさらに良かったです...
そう、詐欺師と搾取者よ、あなたはする他の人にとってはゲームを台無しにしてしまいます。でも時々あなたは作るゲームも同様です。なぜなら、あなたを完全に破壊するのは本当に満足のいくものだからです。
ありがとうございます。思い出に残る瞬間でした。
