龍が如く、シリーズはもはや龍が如くではなく、龍のように

先週の東京ゲームショウでの大きな発表の 1 つは、私たちが「ドラゴン 8」と呼んでいるものの次の「Like A Dragon 8」でした。ヤクザシリーズ。ただし、このゲームは前作の命名規則に従っていないように見えました龍が如く：龍が如く代わりに、日本の犯罪組織に関連する部分を省略しました。龍が如くシリーズの開発責任者、横山正義氏は最近のインタビューでこの変更を認めた（感謝）IGN）。

日本では、ヤクザシリーズは常に開発者と同じ名前で知られています。龍が如くは基本的に「龍のように」と訳されます。それが、前作のタイトルにその名前が含まれていた理由であり、シリーズが将来に向けてその名前に変更される理由です。いつのような感じですバイオハザード7にはバイオハザードという副題が付いていましたが、その後バイオハザードビレッジが起こるのは見られませんでした。カプコンに感謝しますね？

横山氏は、『Yakuza: Like A Dragon』の反響がよかったので、RGGはついにYakuzaパートの削除を検討することになったと語った。彼は、スタジオの次のゲームの西部版リリースにヤクザの名前を残すことに抵抗を感じていました。ライク・ア・ドラゴン：いた！は、ヤクザ自身が存在しない19世紀で行われるため、正しかったです。 「ですから、名前に彼らを含めないのは理にかなっています」と横山氏は言う。 「訛りを貫けば『龍が如く 維新』だ！」龍が如く：維新じゃないよ！それはそういうことではありません。 So Like A Dragon: 維新!もっと理にかなっています。」

西洋では、16 年以上前から、RGG の桐生主演、神室町に住むアクション アドベンチャーをヤクザと呼んでいます。特にLike A Dragonって感じなので、名前が変わってもあまり気にしません。これほど時間が経っても、まだそれをヤクザと呼ばないのは難しいです。おそらく私たち全員が、少なくとも数年間はそうするだろうと確信しています。ただし、『龍が如く』以外のゲームが大量にラインナップされているのは助かります。

Ed は、Like A Dragon 8 の前身作品に Best Best 賞を授与しました。龍が如く：龍が如く レビュー2020年に戻って、特にサブストーリーを楽しんでいます。 「多くの場合、彼らは破壊的であり、涙を誘うような悲劇的な裏話であなたを脅す前に、誰かをばかげた馬鹿者であると信じ込ませます」と彼は言いました。 「私は小便魔術師と戦い、溜め込んでいる人の人生を変え、おむつをかぶったヤクザ一味と一緒に温かい乳児用ミルクを飲みました（はい、赤ちゃんたちが戻ってきました、ベイビー）。」

セガとRGGによる桐生の一斉射撃の第一弾は、2月にリリースされる「Like A Dragon: Ishin!」です。それから、ライク・ア・ドラゴン 外伝2023 年のいつか、その後ライク・ア・ドラゴン 8シリーズ20周年が盛り上がる2025年には、『龍が如く』というタイトルだったことさえ覚えていないはずだ。