プライスレスな遊び - 2019 年 6 月 29 日

やあ、ジュガドールたち。スペイン語のビデオゲームはほとんど見ません。それは当然です。英語圏は、マーケティング人口統計と高額予算のゲームの売上のかなりの部分を占めています。しかし、私が主にトロール漁を行っているインディーズ領域でも、あまり見つけられませんでした。これは私の見落としであることはわかっていました。私は英語圏が多数を占める国に住んでおり、私が活動している開発サークルも英語圏が多数派です。スペイン語のゲームが見つからなかったとしたら、それは私が十分に探していなかったからです。そこで私は、素晴らしいスペインの無料インディー ゲームを探すために 1 週​​間の旅に出ました。彼らはさまざまな国、大陸、背景を持っています。私が見つけたものを楽しんでいただければ幸いです。

私の母は、さまざまな場所の中で、メキシコのグアンファト (グアナファト市とサン ミゲル デ アジェンデ) で育ちました。私は一度も行くことができませんでしたが、母が 1960 年代から 70 年代にかけて「家」と呼んだ場所を訪れて見たいと思っていました。彼女は確かにそれをかなりの量を取り入れることに成功した私の子供の頃の家、装飾から食事、そして巨大な陶板に至るまでカトリーナ彼女は私の寝室にぶら下がっていました（「あなたは同じ名前です！」）。私はメキシコ人ではありませんが、生い立ちのおかげでこの場所とスペイン語に対する深い愛と愛情が私に植え付けられました。そこで、これらのゲームをプレイするために知っているスペイン語で少しつまずきました。スペイン語の初歩的な知識、辞書、Google 翻訳、またはスペイン語を話す自分の脳を持っている場合は、ぜひ遊んでみてください。楽しむ！

グリーンウェーブによるデビッド・T・マーチャンド

マルシャン氏は、2018年8月に無料で合法かつ安全な中絶を求めるアルゼンチンのデモ行進を支持するようオンダ・ベルデに呼びかけた。これは非常に単純なゲームだ――反対派の妨害を受けずに抗議活動参加者が議会に到着できるよう協力し、歌が始まる前に十分なポイントを獲得しよう。終わります。このゲームには本当に素晴らしい内訳がありますアルゼンチンのゲームブログ、Matajuegos。ここでマルシャン氏は、たとえ直接そこに参加できなかったとしても人々がバーチャルで行進に参加できる方法として Onda Verde を作ったと説明しています。人々は自分のアバターを提出し、Marchand はそれをゲームの行進に参加させました。なかなか賢いですね。

このゲームは、バックグラウンドで流れる曲と便利な字幕のためだけでもプレイする価値があります。うちの猫が中絶したいと思っています（または、うちの猫が中絶を望んでいます）はジャムです。 Dúo Microcentro の曲は次のとおりです。ここ。マルシャンは、彼のインスピレーションの一つが次のようなものだった、と述べています。ドゥーム・フェイティト同じアルゼンチンのゲーム開発者 Rumpel による Doom MOD -- 以下で紹介します。

ペネロペは一人で待つによるフローレンス・ルンペル

Rumpel は、Bitsy やナラティブ シーンなどで活躍する多作なデザイナーです。 Penélope espera sola は 2018 年のゲームジャムのために開発されたゲームです砂の石けり遊び、スペイン語の物語ゲームのゲームジャム。このジャムのテーマは、特にカスティーリャの神話と宗教、そしてホルヘ・ルイス・ボルヘスとコルタサルの作品を中心としたものでした。プレイする価値のあるゲームはたくさんありますが、私はオデュッセウスの辛抱強い妻であるペネロペが大嫌いです。

ペネロペ・エスペラ・ソラは、トロイア戦争からオデュッセウスが戻るのを待つオデュッセウスの妻ペネロペの店をたどります。彼女が待っている間、求婚者たちは「宴会場に集まり、食べ物、忍耐、プライドなどすべてをむさぼり食う」。これは、ペネロペの待ち時間と、織機で織ったりほどいたりするときの彼女の自意識を巧みに再考したものです。このゲームは、Twine の内部の仕組みと言語の巧みな使い方を熟知していることを示しています。

ザ・ラインからチロ・デュラン

シルヴィはベネズエラのサンタ・テレサ・デル・トゥイに住む若い男性です。彼はそれが重要だと言われたので学校に行きます。放課後、彼はゴッドファーザーと一緒にエアコンを修理します。空気は熱く、彼の将来は（実際のところ）確実だ。結局のところ、気温が定期的に 28 度を超えると、誰でもエアコンが必要になります。そして最終的には誰もがエアコンの修理が必要になるでしょう。ある日の仕事の後、シルヴィはソーダを買いに行きます。彼はベネズエラの現在の気候と自分の将来について考えています。

Ciro Durán は、オンライン ワークショップ「Venezuela Fractal」のために La Línea を書きました。この作品は、流れ弾による青年シルヴィの死を報じた新聞の切り抜きからインスピレーションを得たものである。新聞は彼の死を一行で報じた――「無味乾燥な新聞記事だ」とデュラン氏は語った。そこで、デュランは別れを告げるために、物語を再考したいと考えました。デュランの再話は、ゲームに登場する若者のことをまったく知らなかったにもかかわらず、美しく書かれており、非常に個人的なものです。デュランは、暴力による若者の死に対処するより「威厳のある」方法として、『トワイン』の物語を再現することを選んだ、と私に語った。 「私はシルヴィのことを全く知りませんでしたが、このことで大切な人を失った人を知っているか、あるいは亡くなった人を知っています。この事件は、これから出会うほぼすべてのベネズエラ人に影響を与えます。」

そして...常に勝ちたいなら...ディノピアナイト！によるフアン・ベジタルとグイド・ラ・ロサ

Dinopianito では、あなたは優れたスキルを持つ恐竜ミュージシャンです。フルーツを食べて（または触らなくても）、ピアノの鍵盤をすべて触って（または触らなくても）、（必ず）勝ちましょう！ディノピアニートの歌が一日中頭から離れなかった。楽しくて高揚感があり、何が起こっても勝ちます。もっと良いものはないでしょうか？

ディノピアニート！彼はその果物を食べます。ディノピアニートでは決して負けることはありません。小さな果物をすべて食べて小さなボタンをすべてタッチすれば、ディノピアニートでは常に勝ちます。ディノピアニートでは常に勝ちます。ディノピアニートでは決して負けることはありません。すべてのフルーツを食べれば決勝に進み、そうでなくても勝ちです。ディノピアニート！ディノピアニート！