I played Football Manager 2012 for 37 seasons. How am I supposed to move on now?

時は2049年。

トッテナム・ホットスパーの監督である私のアバターは67歳。ハリー・レドナップはとっくの昔に亡くなっている。 Chris Smalling は私のアシスタントマネージャーです。

さて、ようやく気分を和らげるとき、フットボール マネージャー 2012バグの邪悪な組み合わせを乗り越えてプレイスルーし、すべてを勝ち取った後、未来が手招きします。私は実存の危機に瀕しており、現実と虚構の境界線が溶け始めています。

しかし、最初から始めましょう。

Football Manager ゲームで新しいセーブ ファイルを開始するプロセスに詳しい人なら、パラシュートで降下して選択したチームを管理できることがわかるでしょう。しかし、それは卑怯者の逃げ道だ。本当の鑑定家は痛みだけを知っています。彼らは無職の状態でゲームを開始するという選択肢しか知りません。こうして私は、イングランドフットボールの5部リーグにあるダーリントンFCが私にパントを仕掛ける運命の日まで生き残るのだ。

勝ちも無一文も厳しいスタートだ。現実世界の状況としては、これはダーリントン FC が現実世界で悲劇的に廃業する直前であるため、控えめに言っても資金は厳しいです。しかし、フットボールワークスのお買い得な地下ブランド。

これらはダニエルの特定のゲームではなく、FM2012 の一般的なプレスショットにすぎませんが、その理由は今後明らかになるでしょう。

クラブ史上最高の好調の基盤は、私がダーロをカンファレンスからチャンピオンシップへと導くローンとフリートランスファーの上に築かれている。そこでは、ミッドテーブルでまだ無一文で生き残る我々を、サッカー界の人々が衝撃の目で見守っている元プレミアリーグのクラブに囲まれている。

私の行為が見逃されることはありません。成績不振のナポリが、ヨーロッパで最も優秀な若手監督の話を聞き、私に彼らをリハビリし、常にチャンピオンズリーグ出場権を獲得できるチームに変えるチャンスを提供してくれると申し出た。

私はそれよりもはるかに優れています。我々はイタリアを支配し、国内のすべてのトロフィーを獲得し、ユベントスからは軽蔑されているが、石油が豊富になったばかりのパレルモの不満は言うに及ばず、ヨーロッパのビッグスターの多くを追い詰めており、その結果として私は今パレルモに対して理不尽な憎しみを抱いている。 。

ナポリにいて私が逃れられるのはチャンピオンズリーグだけなので、私はレアル・マドリードの熱狂のためにナポリを去り、すぐにマドリディスタの伝説に恥じないチームを作りました。私たちは世界のサッカーを支配しています。ラ・リーガ、チャンピオンズリーグ、クラブワールドカップはすべて、私が集めたチームの力の前に敗れる。転送記録が壊れています。賃金構造は崩壊しました - すべてはサッカー界の優位性を追求するためです。

こうした極貧から金持ちへの物語こそが Football Manager の目的なのだが、もう少し珍しいのは、私が興味を失ったり、やめたり、新しいゲームを始めたりしないことだ。私はさらに未来へ進み続けます。

おそらく必然的に、イングランドがやって来るだろう。それは私のキャリアの中で最も誇らしい瞬間であり、この時点で苦労して得たものだと感じています。しかし、私は間違いなく、最も困難な時期に代表チームの指揮を執っている。ラヒーム・スターリングとロス・バークレーは二人とも30代半ばで引退したばかりで、イングランドのサッカー選手の全世代、つまり私たちの現実世界の現世代が終わりを告げることを意味している。明確な後継者計画がないため、私には明確なエリートの背骨がまったくありません。

イングランド監督としての最低限の期待通り、私はしばらく苦労してユーロ出場権を何の問題もなく獲得した(シュテーベ、よろしく)。しかしその後、このフットボールの物語はロマンティックな瞬間を迎えます。ダーリントンは苦戦しているので、私の助けを必要としています。

チャンピオンシップの麓で低迷している私の以前のチームは、私のこれまでの努力をすべて放棄する危険にさらされています。そんなことを許したら私はとてつもないことになるので、ウィル・バックリー(現在ボルトン・ワンダーズの29歳のウインガー)が監督を解任されたとき、私は自分にできることを根拠に帽子をリングに投げ入れるつもりだ。イングランドをパートタイムで管理する。

もちろん、私はダーリントンを元気づけますが、チャンピオンシップシーズンの苦労は私に大きな負担を与えます。代表レベルでは成績が悪く、クラブか代表かの選択を迫られる。

私はデジタルの涙でクラブを選びましたが、それはすぐに正当化される選択です。次のシーズンには、古いパターンが再び現れます。私たちは金持ちのライバルたちを上回り、チャンピオンシップに勝ち、プレミア リーグ フットボールの前例のない聖杯を手に入れました。

しかし、問題が発生しています。この成功の背景で買収が進められている。完璧です。ついに競争力のある予算が完成しました。しかし、そうではありません。新しいオーナーは自分の選手を念頭に置いて、私の試合を観戦するために彼を試合に招待します。私たちはプレミアリーグでシーズンを乗り切りましたが、傷心して辞任しました。

それでも、私は保存ファイルをあきらめません。私が復帰するときはブンデスリーガ中位のホッフェンハイムで、4年後に彼らを連続リーグ優勝者として去ることになる。エウロパクラブのトロフィーキャビネットにリーグ(FM2012ではまだ古風な名前でEUROカップと呼ばれていましたが、今はなきUEFAカップをモデルにしています)。

レアル・マドリードは、私が去って以来、成功を収めるのに苦労してきた私の復帰を望んでいるようだ。もしかしたら、私が買ったワンダーキッドのリジェネが全部売れてしまったからかもしれません。ご存じない方のために説明しますが、レーゲンスは、現実世界の引退するスター選手に代わってゲームが発明した選手で、私のセーブ ファイルは現在彼らだけで埋められています。

私はすべてを勝ち取ります – 繰り返します。私は60歳になりました。私は存在します。

Sports Interactive の親切な人たちがあなたを殺すことを拒否したため、100 歳になってもアバターのセーブ ファイルを使い続けるプレイヤーの話を聞いたことがあります。あるいは、架空の老後をまだ楽しんでいるほど悲しい人がいるとは、彼らは思いもしなかったのです。

この人生の 4 分の 3 の危機は、新たに発生する多くの技術的問題ときちんと対応しています。予期せぬクラッシュ。不安定なゲームエンジン。今や悪名高いゲームの模擬ジャーナリズムではなく、コードを表示する奇妙なテキスト エラー。もちろん、サポートを探しても無駄です。このタイトルは約 8 年前のものです。ゲームの古さが私のアバターと一致しているような気がします。

終わりは近づいています。潔くお辞儀をすることにしました。でも、そのときは、手に入れられなかった唯一のトロフィーと一緒にいたいと思う。

プレミアリーグが欲しいです。

ゲーム内で 9 か月間しっかりと座って、完璧な仕事を待ちます。現実世界と同じように、このデジタル フィクションでも支配的なマン シティには、私は興味がありません。ロンドンに本拠を置く大勢のファンのせいで、私が実生活で軽蔑しているマン・ユナイテッドも同様だ。いいえ、私は巨人になれる古いクラブが欲しいです。トッテナムの仕事が持ち上がったら、その時が来たと分かる。

私はイングランドのフットボールを攻撃し、若くて貪欲な才能を持つドリームチームを構築し、それが合体して真の世界強豪チームとなります。私たちはトリプルを獲得し、1年後にはダブルを獲得しました。日付を記入します。 2048/2049 シーズンの終わりに、私は史上最も偉大な監督の一人として称賛されながら引退します。

予測可能なハリウッドのやり方で、物事はすぐにうまくいきません。サッカーにはちょっとしたドラマが欠かせません。 8月の怪我の危機により、すでにユーロで疲れていたチームは骨の髄まで剥ぎ取られる。若者はステップアップし、パフォーマンスし、しおれ、そして再び散っていきます。 34歳の足は必要以上に走ります。新年が来て、我々はトップ4に入っているが、ロマンチックでクライマックスのタイトル獲得までは5ポイント差だ。

私たちはグランドスタンドでフィニッシュする準備ができていますが、それはハリウッドの結末というよりは、悲痛なインディーズドラマです。 MacOS Catalina 用のピカピカの新しい壁紙を背景にして FM2012 に戻り、目を希望で満たしますが、ゲームが読み込まれません。もう一度試してみます。そしてまた。そしてまた。そして毎回同じ結果になります。

私はすぐに Reddit の温かい抱擁に駆け寄りましたが、それは私だけではありませんでした。 r/FootballManager には、アップデート後に保存がロックされてしまったユーザーからの投稿がたくさんあります。フットボールマネージャー 2014。 2015. 2013. 2012.

したがって、私のキャリアは失敗や健康不良によってではなく、技術的な陳腐化によって終わります。モウリーニョ、ベンゲル、ファン・ハールが適応できずに挫折してきたのと同じキャリアパスにおいて、これはどういうわけかふさわしいと感じられる。

多くの意味で、私は安心しました。自分自身でデジタル ライフのプラグを抜くことはほとんど不可能だったでしょう。このようにして、それは私のために行われました。

しかし、文字通りゲームファイルに戻る方法はなく、メインメニューにさえ戻ることができません。全部なくなってしまった。ノンリーグからプレミアリーグへ一緒に旅をしてくれたダーリントンのレジェンド、ジャミル・アダムに別れを告げることはできなかった。 Chris Smalling の長年にわたる忠実な援助とサポートに感謝することができませんでした。そしてスパーズのファンは、私が彼らをどれだけ気にかけているか決して知ることはないだろう。自分の成果のスクリーンショットを撮ることも、自分の「目標」の集計に驚くこともできません。私の架空の人生の記録はありません。

それで、それは一体何のためだったのでしょうか?この結末は、私のゲーム人生の重要な柱にとって、あまりにも上品ではないように感じます。

私は Football Manager が大好きなので、もちろん、私の人生にある Manager Man の形の穴を埋めるために、シリーズの後のゲームを購入するつもりです。しかし、私はすでに自分の個人的な小説に多大な時間と労力を注ぎ込んでいるので、それを再び行うという考えはただ疲れ果てているように感じます。 Football Manager の利点は、あなたが行うすべての小さな決定が、保存ファイルの方向をまったくユニークなサブユニバースへと送り出すことです。だから私は決してアップグレードしませんでした。私は自分が作った世界と感情的なつながりを持っています。

この地味な結末によって、その旅が少しも薄れるわけではない。それはそれをさらに苦痛にし、ほろ苦くするだけです。