天国の金庫は、プレイし始めるとすぐに、目が覚める瞬間をすべて占めてしまうようなゲームの 1 つです。これは、惑星間を飛び回り、広大で穏やかな宇宙の川を航海しながら、翻訳の力で古代文明の秘密を明らかにし、古くから伝わる象形文字を解読して、未来についてより深く理解するという考古学的言語学のミステリーです。星雲として知られるあなたの故郷の宇宙領域にも当てはまります。昨年の春にこの作品が発売されたとき、そして Inkle の次の冒険、アーサー王をベースにしたゲームのリリースが少しずつ近づくにつれて、私はこのことについて考えずにはいられませんでした。ペンドラゴン、それがまた私の脳内に寄生していることに気づきました。
アリヤとその友達ロボットのシックスは、天国の金庫とても特別です。彼らは素晴らしい力関係を持っており、手がかりを嗅ぎつけようとするアリヤの頑固な熱意と、シックスの厳格かつ適切な「ルールに従って行動する」という考え方が常に衝突している。対話オプションの選択に応じて、彼らは互いに素晴らしく皮肉を言ったり、意地悪したりすることができ、彼らの遊び心のある好戦的なやり取りは、ゲームのしばしば重苦しい探索セクションに真のエネルギーと活気をもたらすのに役立ちます。
彼らは PC の偉大な探偵デュオの 1 つですが、古い灰色の細胞を本当に興奮させるのは、ゲームが言語と翻訳に焦点を当てていることです。 「Heaven's Vault」でこれらの奇妙な波線の象形文字が何を意味するのかについて、ほとんど滑稽なほど少ない語彙から始めますが、初期の翻訳の多くでは 1 つの単語またはフレーズしか解読できません。しかし、徐々に、それらの馴染みのあるパターンの断片が別の場所に現れ、別の意味や解釈を示唆するのが見え始め、最終的には、新たに見つけた流暢さで文章全体を構築できるようになります。それは満足のいく感覚であり、この熟練した感覚であり、それの最も良い点は、間違った答えがめったにないことです - 少なくとも、ネブラン語の試験で大きな赤十字を付けるような答えはありません。
代わりに、Heaven's Vault では、訪れた場所やそこで見つけた物体について独自の結論を引き出す自由が与えられ、その賢い単語提案エンジンは、すべてを理解するのに重要な役割を果たします。馴染みのない単語やフレーズの一部を知っている場合、ゲームはその要件に合う可能性のある選択肢をいくつか提供します。
たとえば、「家」と「病気」という言葉が組み込まれているように見える奇妙なランドマークを訪れたとき、私はそれがおそらくある種の古代の病院であると推測しました。しかし、巻物や工芸品、その他の異星人の走り書きを通じてこの場所について学べば学ぶほど、それは実際には病院ではなく、一種の宮殿のような霊廟であることに気づきました。そして、星雲についての私の小さな辞書はそれに応じて自動的に調整されました私の新しく得た知識を反映するために。確かに、私の最初の推測は正しくなかったかもしれませんが、それでも私は、何も知らない劣等生のように感じさせられることなく、自然かつ有機的な方法で「正しい」答えに到達することができました。
(ローレンス・チャップマンのサウンドトラックも絶対的な人気です。)
ゲームの言語とのこの変容し、常に変化する関係こそが、私にとってこのゲームの脳の虫のような地位を本当に強固なものにしたのです。私は考えられる単語の意味と、それがあれやこれや他のものにどのような影響を与えるかを永遠に考えていました。そして、それを、タイトルの「Heaven's Vault」とは一体何なのかというゲームの中心的な謎に重ね合わせると、その可能性がさらに広がります。結局のところ、美味しくオープンエンドに見えたということかもしれません。プレイしていないときはいつも、ゲームに戻りたくてうずうずしていました。ついに最後まで到達したと思ったとき、ニュー ゲーム プラス モードが開始され、すべてがひっくり返って、さらに複雑な単語やフレーズが表示されます。これを翻訳するには、以前に学んだことを基にして構築し、構築し、構築するだけです。
つまり、これは私が今後何年も考え、また戻ってくるであろう傑作です。まだプレイしていない場合は、ぜひプレイしてください。あなたはそれ（そしてその素晴らしいサウンドトラック）を手に入れることができますスチームそしてゴグ20ポンド / 22ユーロ / 26ドル。
