ゲームスポットが報じた何か奇妙なゴシック4今週末のニュース。特に、Gothic 4 と呼ばれなくなったことは重要です。
このシリーズはヨーロッパ本土では大ヒットしましたが、英国では同様の成功を収めることができず、北米でもまったくブレイクできませんでした。これに対処し、願わくばアングロのフランチャイズを再開する試みとして、次のように呼ばれることになる。アルカニア: ゴシック物語。さらに奇妙なことに、このゲームの米国版と欧州版は次のようになります。異なる色。
ゲームスポットの説明では、
「チームは、ヨーロッパとアメリカのゲームの好みの違いについて何ヶ月も研究を費やしました。その結果、Arcania には北米 (明るく美しい) とヨーロッパ (落ち着いたザラザラした) の 2 つの異なるカラー パレットが用意されることになりました。」
アメリカ人向けの明るい色！アメリカ：今は少し恩着せがましく感じています。
タイトル変更についてはよくわかりません。明らかに、「Gothic 4」は、前の 3 作品を無視した地域に 1 部も売れるわけではありません。しかし、想像できる限り最も一般的なファンタジー フィクションの名前を生成する PERL スクリプトの構築に夜を費やしたとしても、それが Arcania に勝るとは思えません。 (そのためには、PERL を学び、PERL スクリプトが何なのかを理解する必要があります)。
それでは、読者の皆さん、Gothic 4 の名前を何に変更すればよかったのでしょうか?私が提案するのは、「ゴソリアの黒い刃」です。
(ゲーム サイトにリンクしたいのですが、誰かがそれを公開していることを JoWood に思い出させる必要があります)。
[経由シャックニュース】
